Вернуться к началу

песни Amame, Quiereme (English Translation) перевод на русский

"Love Me"

-------------------------------------- --------------

Пожалуйста, помните! Этот перевод мой личный труд. Иногда бывает трудно перевести дословно с испанского на английский, так что может показаться неуклюжим в одном Languange когда вполне естественно в другом. Но я думаю, что вы можете получить общее представление!

------------------------------------------ -----------
Обними меня, как вы никогда не держал меня
И целуй меня, как вы никогда не целовал меня
Потому что ты свет, свет, который освещает мою жизнь
Послушай, я хочу вам сказать, что я люблю тебя
для вас здесь, у вас здесь, на моей стороне
Потому что вы являетесь владельцем, владелец мое сердце

Люби меня, и я дам вам все мои поцелуи
и вся моя любовь; любит меня, любит меня, любит меня

* Амар и querer только два способа выражения "любовь" на испанском языке, который английский не имеют переводы для. Querer не должны быть переведены здесь как "хочу".

Amame, Quiereme (English Translation) Тексты песен в исполнении Selena являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Amame, Quiereme (English Translation) Тексты песен в исполнении Selena только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.


В чем смысл Amame, Quiereme (English Translation) песни?