Вернуться к началу

песни Apologia (Opening Letter, Opening Chorus) перевод на русский

[Версия Стадия:]
[Письмо Открытие]
[Секретарь:] офисного
Mister Lebowitz в /> Он занят
Кто бы это сказать
Да, сэр?
Я буду рад
Я скажу ему
Ладно

[Адвокат:]
взять письмо г-ну Б. DeSylva <бр /> Мой дорогой мистер DeSylva
Я прочитал книгу вашего шоу
И в качестве юридического консультанта, я пишу, чтобы вы знаете
что ты катание на очень тонкий лед
А так вы просили мой совет
Позвольте мне предупредить вас, что не может быть сделано
Я знаю, что это все в удовольствие
Но есть состояние, называемое Луизиана <бр / > а кто-нибудь может сказать
что оба ваши действия основаны на фактах
И они собираются болеть, как ад
Вы не сойдет с рук - они судиться <бр /> Вы и Ryskind и Берлин тоже

Из Есть законы
законы, которые конкретно сказать
Вы не можете написать книгу или воспроизведения
на основании символов живущих сегодня
И вот что вы сделали
Я знаю, что это в конкурсе
Но, например, самый первый
сцена символ, который вы вызовите
Dean You 'ве изменили название, но точно так же
они не будете знать, кто вы имеете в виду
И вы не сойдет с рук, о нет
при открытии они закрыть минуту шоу
и они будут судиться
они судиться
Вы и Ryskind и Берлин тоже
и бросок будет сидеть в тюрьме
в этом я не сомнения
Но выступая в качестве вашего поверенного
Позвольте мне сказать, что есть выход
Вы можете сделать все это правовой
Без изменения линии в вашей книге
It все еще может быть Луизианы
вы можете позвонить мошенник мошенник
Но необходимо сказать, что он основан на вымысел
И все будет хорошо
с уважением, Сэм Лебовиц
Из Рафферти, Дрисколл и О'Брайен

[Открытие Припев]
[Louisianans:]
Прежде чем мы начнем шоу
мы хотели бы, чтобы вы знали <бр /> символы, изображенные
В нашей музыкальной CHARADE
не были основаны на людей, живущих или умерших
Они все были составлены из автора головной
Вместо <бр / > то, что мы раскрываем
не в коем случае не произошло, они не настоящие
несмотря на то, что вы слышали или что вы читали

политиков мы проводим проверку <бр /> может исходить от Мэн или Канзас, или Монтане
Таким образом, мы заложили нашу историю в мифическом государственной
мифического состояние мы называем Луизиана

в нашем простом участке
Вы заметите довольно много
ссылок на жуликов
Кто monkeyed с их книгами
И с этими господами мы не слишком нежный
Если они кажутся мужчинам вас ' читал о
Это чисто случайным

В законе говорится показывает, как этого можно обойтись
при одном ограничении
Она должна быть фантастика
У нас попытался оставаться в рамках закона, поэтому
мы заложили сцены
в Новом Орлеане
городе мы изобрели, так что не было бы никакой суеты
Если есть такая Место, это, безусловно, новость нас

Опять же, то же самое старое слово
независимо от того, что вы слышали
злодеев в нашем шоу
не просто символы, а так
Если стрелка кажется ударить
кто-то, кто исследовал
Если он смотрит на вас так же, как
кто-то, кому вы связанную
не выйти и судиться
Мы не означает, что вы
это фантастики, так что не темпераментная
Если ваши сыновья миллионеров
не начинать дрожь в ваших штанов
Когда характер заявляет
что ты грязных сыновей богатству
не выходите и ГУП
Мы не означает, что вы
сходство чисто случайно
<бр /> Так что, пожалуйста, имейте это в виду
наше шоу мифического роде
книга мифическое
счет мифическое
Чтобы сделать их мифический был наш единственный шанс <бр /> девочки мифическое
ребята мифические
А теперь мы дадим наш мифический шоу заранее
И идут в нашей мифической танец

[Фильм версия: ]
[письмо Открытие]
[Адвокат:]
Возьмите письмо Paramount Studios, Hollywood
господа,
Я прочитал книгу вашего шоу <бр /> И в качестве юридического консультанта, я пишу, чтобы вы знаете
то, что это действительно не может быть сделано
Я знаю, что это все в удовольствие
Но есть состояние, называемое Луизиана < ш /> и кто может сказать
То они собираются болеть, как -
Ну, вы не сойдет с рук - они судиться
вы и писателей и актеры, слишком

Из Есть законы
законы, которые конкретно сказать
Вы можете не написать книгу или воспроизведения
на основании символов, живущих сегодня <бр / > Да, бросок будет сидеть в тюрьме
в этом я не сомневаюсь
Но выступая в качестве вашего поверенного
Позвольте мне сказать, что есть выход
Вы можете сделать всю вещь правовой
Без изменения линии в вашей книге
он по-прежнему может быть Луизианы
вы можете позвонить мошенник мошенник
Но необходимо сказать, что он основан на вымысел
И все будет хорошо
С уважением, Сэм Горовиц
Из Рафферти, Дрисколл и О'Брайен

[Припев Открытие]
[Louisianans:]
Перед картина начинает
Мы говорим всем нашим сердцем
символов, изображаемых
В нашей музыкальной CHARADE
не были основаны на людей, живущих или мертвых
Они все составил из автора головной
политиков мы расследуем
может исходить от Канзас, Мэн или Индиана
Таким образом, мы заложили нашу историю в мифическом государственной
мифического государства мы называем Луизиана
в нашей простой сюжет
Вы заметите довольно много
ссылок на жуликов
Кто monkeyed с их книгами
закон говорит показывает, как этого можно получить по
при одном ограничении
Она должна быть фантастики
Мы попытались в рамках закона, поэтому
Мы заложили сцены
в Новом Орлеане <бр / > городской мы изобрели, так что не было бы никакой суеты
Если есть такое место, это, безусловно, новость нас
Да, это конечно, конечно новости для нас
мифических! Мифический!
Фантастика! Фантастика!
Мифических! Мифический!
Фантастика! Фантастика!
Мифических! Фантастика!
Мифических! Фантастика!
Aaaaah!

Apologia (Opening Letter, Opening Chorus) Тексты песен в исполнении Irving Berlin являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Apologia (Opening Letter, Opening Chorus) Тексты песен в исполнении Irving Berlin только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.


В чем смысл Apologia (Opening Letter, Opening Chorus) песни?