Вернуться к началу

песни Both Sides Now перевод на русский

(Joni Mitchell)

[Первоначально Джони Митчелл]

Ряды и льдины ангела волос
и мороженое замки в воздухе
и перо каньоны ev'rywhere
Я смотрел на облака, что путь

Но теперь они только блокируют солнце
они дождь и снег на ev'ryone
Так много вещей, которые я сделали бы
Но облака получили на моем пути
Я смотрел на облака с обеих сторон в настоящее время
с вверх и вниз, и до сих пор как-то
Это облако иллюзий я помню <бр /> Я действительно не знаю, облака вообще

Лун и Junes и колеса обозрения
головокружительной танцующего, как вы чувствуете
Как ev'ry сказка приходит настоящая <бр / > Я посмотрел на любовь, что путь

Но теперь это просто очередное шоу
вы оставить 'Em смеха, когда вы идете
И если вы заботитесь, не дайте им знать
не дайте себя прочь

Я теперь смотрел на любовь с обеих сторон
от давальческой, и до сих пор как-то
Это иллюзии любви я помню < бр /> Я действительно не знаю, любовь вообще

Слезы и страхи и чувство гордого
сказать: "Я люблю тебя" прямо вслух
Сны и схемы и цирковые толпы
Я смотрел на жизнь таким образом

Но теперь старые друзья действуют странные
они качают головами, они говорят, что я изменился
Ну что-то потерял, но что-то получил
В живой ev'ry день

Я теперь смотрел на жизнь с обеих сторон
от победы и потерять и до сих пор как-то
Это иллюзии жизненные я напомним
Я действительно не знаю, жизнь вообще
Я теперь смотрел на жизнь с обеих сторон
с вверх и вниз, и до сих пор как-то
Это иллюзии жизненные я помню < бр /> Я действительно не знаю, жизнь вообще

Both Sides Now Тексты песен в исполнении Paul Anka являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Both Sides Now Тексты песен в исполнении Paul Anka только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.


В чем смысл Both Sides Now песни?