Вернуться к началу

песни Dugelezh Vreizh (The Breton Duchy) перевод на русский

Warlec'h bloaz Нау c'hant е teuas ар Vikinged
Da voud startoc'h а 'dizoujusoc'h
Deit Int А-Бенн да Dorr зажигательную aozadur' barzh Breizh

Па teuas ар peoc'h endro, а-drugarez d'Alan Varweg
Kultur га yezh ар C'Hallaoued ан-оа gwraet ип toull бюстгальтеры 'ba'Breizh
Ba'vro ур Bern renerien' оа DOH Kultur а 'DOH yezh estren
"Дюк-Souverain" Алан ан ет hanwas: n'oa кет ПерсТ да voud Debret Breizh Gant
broioù всех
Dugelezh Vreizh ур VRO dizalc'h' Йомас е -pad c'hwec'h Kant bloawezh c'hoazh
distag doc'h BRO-C'Hall

Politikerezh estren Breizh 'genboueze Etre н DIW VRO vras ​​
Politikerezh estren Breizh 'оа Etre Bro-SAOZ га Bro-C'Hall
' Wid Frans н aristokrated, HAG в рвань vihan 'оа' 'УЖР Saozon
N'oa кет дон' barzh о c'halon abegoù -se ар Бобл vreton

"Bern breselioù 'так ставки Gant ар Vretoned
eneb d'ар Saozon карга eneb d'ар C'Hallaoued

Met BREIZH' Йомас соток VRO AET соток pellañ войны hent demokrasiezh ba'n Europa
"Ден-Жантиль" оа galwet зажигательную Breizhad 'WID diskouezh н-оа зажигательную kouer skoazell аль

lezenn N'eus кет anawet хон ТУД-kozh на servaj на Bresel-Kant-bloazh
Pladoù arc'hant 'barzh PEP-ти plouz оа araog trec'h Arme c'hall
E bloawezhioù diwezhañ ра оа c'hoazh Hor бро-ни dishual
Ба 'vroioù pinwidikañ га войны VOR ba'mesk ар повторно krenvañ.

девятьсот лет после рождения Иисуса
В викингами кораблей с севера и беспощадный
Захватчики пришли, и они пытались перебить
Наши пути бретонские, все мы любили лучше всего.

и когда мы выиграли победу под руководством Алана хлебный к миру, <бр /> Хотя мы с горечью боролись и умирали, теперь пришли французы на своем месте,
в нашей стране в настоящее время помещики дал нам заказы в иностранной речи.

Но наш герцог сказал Алан <бр / > Бретань не будет плата за проезд для завоевателей
из Франции или в другом месте.
Шестьсот лет мы простояли
Свободный и на свободе, не кланяясь нет царя,
Его тяготы нести.

Стоя в балансе сил между двумя нашими великими соседями,
Стоя в балансе сил между ними на английском и французском языках,
люди смотрели в Англию и во Францию ​​лордов и их дамы,
Не потому, что они были близки, но и для союзников и дать себе силы.

и поэтому мы часто воевали с англичанами и
затем мы изменили стороны боролись за то против . Французская

Все это время Бриттани
во главе весь западный мир в условиях демократии
И мы были свободны
"Dudgentil". - господа -
был имя каждого бедного человека, так что он мог знать
закон был для него.
так что не было никакого Бретон крепостного права, и мы пропустили Столетней войны.
серебряные блюда в каждой ферме до французов выиграл победу.
Перед тем как потерять нашу свободу мы знали великое процветание
Создание кораблей нашего флота на зависть всему миру.

Dugelezh Vreizh (The Breton Duchy) Тексты песен в исполнении Alan Stivell являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Dugelezh Vreizh (The Breton Duchy) Тексты песен в исполнении Alan Stivell только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.


В чем смысл Dugelezh Vreizh (The Breton Duchy) песни?