Вернуться к началу

песни Fiddler's Green перевод на русский

В тот вечер, когда я катался на док-станке так редко,
Чтобы увидеть тихие воды и взять соленый воздух,
я услышал, как старый рыбак поет эту песню:
«О, забери меня, мальчики, мое время недолго.

«Одень меня в масляных шкурах и джемперах,
Нет больше на доках, я буду виден;
Просто скажи моим старым товарищам по команде Я провожу путешествие, товарищи,
И я увижу тебя когда-нибудь в «Фиддлер-Грин».

«Теперь,« Скрипач Грин »- это место, я слышал, расскажи,
Где рыбаки ходят, если они не ходят в ад;
Где погода честная, а дельфины играют,
И холодный берег Гренландии далеко, далеко.

«Небо всегда ясное и никогда не бывает шторма,
И рыба прыгает на борт с перевернутым хвостом;
Вы можете лежать на досуге, нечего делать,
И шкипер внизу, приготовляя чай для экипажа.

«Одень меня в масляных шкурах и джемперах,
Нет больше на доках, я буду виден;
Просто расскажите моим старым товарищам по команде, я уезжаю, товарищи,
И я увижу вы когда-нибудь в Fiddler's Green.

«Когда вы находитесь в доке и долгий путь,
Там есть пабы, есть клубы и там есть девственницы;
девочки все хороши, и пиво все бесплатно,
И на каждом дереве растут бутылки рома.

«Одень меня в масляных шкурах и джемперах,
Нет больше на доки я буду замечен;
Просто скажи моим старым товарищам, что я совершаю поездку, товарищи,
И я увижу тебя когда-нибудь в «Фиддлер-Грин».

" Я не хочу арфы или ореола, а не меня.
Просто дай мне ветер и хорошее море,
И я сыграю свой старый сжать, когда мы плывем,
С ветром в такелаже, чтобы петь мне эту песню ».

« Одень меня в масляных шкурах и джемперах,
Нет больше на доках, я буду виден;
Просто скажи моим старым товарищам по команде, что я совершаю поездку, товарищи,
И я увижу тебя когда-нибудь в «Скрипачском зеленом».

Fiddler's Green Тексты песен в исполнении Allison Crowe являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Fiddler's Green Тексты песен в исполнении Allison Crowe только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.


В чем смысл Fiddler's Green песни?