Вернуться к началу

песни Madre перевод на русский

Раньше было утро.
Когда ты привел меня в школу
С папкой, полной книг
На плечах фольги.
Черное солнце огненный шар
На наших темных улицах
Кровь, жажда и игра
С цветами и росой.
Но мать скажите мне, что горит
Внутри твоей глиняной сундуки,
Твоя сундук скрывает что-то
Скажи мне, что светит.
И ты, мама, расскажи мне больше
Сколько дыр у твоего свитера,
Скажи мне, правда ли, что только затем
Вы тайно целуетесь на Рождество.
Ветер перемещает журналы
Морщинистые ладони,
И пыль внезапно встала
В наши теплые вечера;
Но ничего действительно не было
Потому что наше маленькое сердце
Избиение тяжелое
Радость и печаль.
Но ты, мать, снова скажи мне
когда вода стоила чего-то
И вы с нетерпением ждали
Свадебное платье.
И вы, мать, скажите мне, правда ли это
Что эти ботинки чисты
Они были честное время
Тысяча ночей летом.
И я что-то ищу,
Что-то большое,
Что заставляет меня бодрствовать
Среди так много спящих людей.
Я что-то искал,
Что-то правда,
Позвольте мне отвести взгляд
На этом пути
За этим садом
Это исчезает утром.

Немецкий перевод:
Frühmorgens
Als du mich zur Schule begleitet hast
Mit dem Rucksack voller Bücher
Auf meinen Schultern aus Stanniolpapier.
Die schwarze Sonne Wie Эйн Feuerball
Über unseren Straßen dunklen
Blut, Durst унд дас Spiel фон Blumen унд Tau.
Mutter, прогибаться мир,
был в Deiner Brust tönernen Brennt
Deine Brust, умереть Etwas versteckt
провисания Mir, Уэлч Sie Licht erhellt.
Mutter, Erzähl мир NOCH Einmal,
Wie Viele Löcher Deine Jacke hatte,
провеса мир, об-эс ист wahr ,
Dass ihr euch damals noch versteckt zu Weihnachten geküsst habt.
Der Wind bewegte die rauen gefurchten Palmenstämme
Und plötzlich Стиг Staub Auf
Uber Unsere heißen Abende;.
Und эс reichte Wirklich Eine Kleinigkeit,
Um UNSER Herz Цум Разен цу bringen
Aus Freude унд Schmerz
Mutter, Erzähl Mir NOCH Einmal Davon
Альс дас Wasser Noch Etwas Wert War
Und ИПИ ungeduldig ауф дас Brautkleid gewartet
Habt. Und Mutter, провисания мир, об-эс ист wahr
Дасс Diese sauberen Schuhe
Wirklich дер Traum tausender Sommerabende Варен.
Und Ich Suche Etwas,
Etwas Grosses,
Das Halt Mich Вах
все Унтер Diesen Menschen, умирают Schlafen. <бр / > Und Ich Suche Etwas,
Etwas wahres,
Das Mich в Die Ferne blicken Lasst,
Über Diesen Weg Hinaus,
Über Diesen Garten Hinaus,
Der Morgen утра verblüht.

Madre Тексты песен в исполнении Pippo Pollina являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Madre Тексты песен в исполнении Pippo Pollina только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.


В чем смысл Madre песни?