Вернуться к началу

песни Poor Thing перевод на русский

Миссис Ловетт:
Был парикмахер и его жена.
И он был красивый ...
Правильное художник с ножом,
Но они перевезли его на всю жизнь.
И он был красивый ...
(языков)
Баркер его звали.
Бенджамин Баркер.

Тодд: (языков)
Что его преступление?

Г-жа Ловетт: (говорит)
Глупость ...
(сун)
Он имел эту жену, я вижу.
Довольно мелочь,
глупая нит
Если бы ее шансы на Луну на строку ...
Бедняжка!
Бедняжка!
Были этот судья, я вижу ...
хотел ее как угорелый!
Каждый день он послал ей цветы
Но сделал ей сойдет с ее башни?
Просто сидел там и рыдала по часовой
Бедняжка!
Плохо дурак!
Ах, но было еще хуже, чтобы прибыть,
Бедняжка!

Ну, Бидл призывает ней все вежливо
Бедняжка!
Бедняжка!
Судья, он говорит ей, все сокрушенным
Он винит себя в ее ужасном нелегкой судьбе
Она должна прийти прямо в дом свой вечером!
Бедняжка!
Бедняжка!
Конечно, когда она идет туда,
Бедняжка,
Бедняжка!
Они с этой мяч все маски
Там никого нет, она знает, что
Бедняжка,
Бедняжка!
Она задается, мучили и напитки,
Бедняжка!
Судья раскаялся, она думает,
Бедняжка!
"О где же судья Терпин?" она просит ...
Он был там, alright--
Только не так сокрушенным!
Она не была ни в какое сравнение таких судов, я вижу
И все думали, что это так забавно
Они полагали она должна была быть ненормальным, я вижу
Таким образом, все из них стоял и смеялись, я вижу!
Бедная душа!
Бедняжка!

Суини Тодд (Разговорный)

(крики) Нет !!

Неужели, никто ... помилуй ней ?!

Г-жа Ловетт: (говорит)

(шепотом) Так это вы ... Бенджамин Баркер!

Суини Тодд (Разговорный)

(крики) НЕТ!

Не Баркер. Это Тодд сейчас - Суини Тодд. И он будет иметь свою месть.

Poor Thing Тексты песен в исполнении Stephen Sondheim являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Poor Thing Тексты песен в исполнении Stephen Sondheim только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.


В чем смысл Poor Thing песни?