Вернуться к началу

песни Royale With Cheese перевод на русский

Диалог Автор: Квентин Тарантино


Жюль - хорошо так, скажите мне снова о хэш-баров


VINCENT Хорошо, что ты хочешь? знать?


ДЖУЛС Hash является законным там, не так ли?


ВИНСЕНТА Да, это законно, но не на сто процентов правовой , Я имею в виду, вы не можете
ходить в ресторан, скрутить соединение, и начать Puffin 'прочь. Я имею в виду они
хочу, чтобы вы курить в вашем доме или некоторых специально отведенных местах.


ДЖУЛС Это хэш-бары?


ВИНСЕНТА Да, он ломается, как это, все в порядке: это законно, чтобы купить его, это законно владеть
его и, если вы владелец хэш-бар, это законно, чтобы продать его. Это
законно носить его, но это не имеет значения, потому что - получить груз этого,
в порядке, - если вы получаете остановлен полицейским в Амстердаме, это незаконно для них <бр /> искать вас. Я имею в виду, что это правильно, что полицейские в Амстердаме не имеют


Жюль О, человек. - Я иду ", это все, что есть к этому. Я ж ** кин 'идешь.


VINCENT Вы будете копать больше всего. Но вы знаете, что самое смешное о Европе?


ДЖУЛС Что?


VINCENT Это небольшие отличия. Я имею в виду, они получили такое же дерьмо там, мы получили
здесь, но это только есть небольшая разница.


ДЖУЛС Примеры?

ВИНСЕНТА
хорошо, хорошо вы можете ходить в кинотеатр в Амстердаме и купить пиво.
и я не имею в виду в бумажный стаканчик. Я разговариваю насчет бокал пива. И в
Париж, вы можете купить пиво в Макдональдсе. Вы знаете, что они называют квартал
Паундера с сыром в Париже?


ДЖУЛС Они не называют его на четверть Паундером с сыром?

VINCENT
нет, человек, они получили метрическая система там, они не знают, что ж ** к
Четверть Pounder есть.


ДЖУЛС что 'D они называют это?


VINCENT они называют это Royale с сыром.

ДЖУЛС (повторяющейся)
Рояль с сыром. Что они называют Big Mac?


ВИНСЕНТА Биг Мак это Биг Мак, но они называют это Le Big Mac.

ДЖУЛС (повторение) <бр /> Le Big Mac. Что они называют гамбургер?


VINCENT я не знаю, я не пошел в Burger King. Вы знаете, что они положили на французском
картофель фри в Голландии вместо кетчупа?


Жюль Что?


VINCENT майонезом.


ДЖУЛС Проклятье!


VINCENT я видел их сделать это, человек. Они ж ** кин 'утопить им, в этом дерьме.


ДЖУЛС Uuccch!

Royale With Cheese Тексты песен в исполнении John Travolta являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Royale With Cheese Тексты песен в исполнении John Travolta только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.


В чем смысл Royale With Cheese песни?