Вернуться к началу

песни The Tomb Of The Stewards перевод на русский

На полях Пеленнорских
текста От J.R.R. Толкиен, адаптирован Филиппа Бойенс, перевод Дэвид Сало
(синдаринские)

Edrochant электронной
На nagor,
Эд нан gurth.
А е gladhant
электронная naun объявления Нес

((Forth он ехал
в бой,
Четвертый в смерти.
И он засмеялся
Ибо был снова молодым.))

А naun Аран
Хир gwaith Белег.
Elo!
Sui ортант vegil в
Vi'las Белег <бр / > Ortholl gurth.

((И он был царь.
Господа великого народа.
И вот
Даже поднял меч
В великой радости,
Смерть пришла на.))

Anann си lostar
Nu Лаэ VI Ngondor
Sí lostar на Hir veleg,
Mithrin Sui NIR , thiliol celebren,
Та Гелиант чаран,
Púrinnen Na hereg

((Long теперь они спать
Под травой в Гондор.
спать самая великая река,
Серый как слезы, блестели серебро,
Красный то прокат,
окрашенная кровью их.))

Lachant нед annûn
Úrianner я eryd
Sui ROS Гаран dannant
Или pheli Пеленнорских

((обожженные на закате;.
горах сожженных;
Как красный роса сходила <бр /> на полях Пеленнорских. ))

The Tomb Of The Stewards Тексты песен в исполнении Howard Shore являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что The Tomb Of The Stewards Тексты песен в исполнении Howard Shore только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.


В чем смысл The Tomb Of The Stewards песни?