Вернуться к началу

песни Ulalume перевод на русский

(EAPoe)
Джефф провели чтение этого стихотворения Эдгара Аллана По для трибьют сборник ЗАКРЫТО НА СЧЕТ бешенством, производимого Hal Виллнер.

Небо было пепельным и трезвый, < бр /> листья они были гремели и Sere,
листьев они были увядания и сере;
была ночь в одиноком октябре
из моих самых незапамятных времен года;
Это было тяжело тусклом озера Обера,
В туманной середине области Weir,
Это был вниз промозглой Тарн из Обера,
В упырь-преследовало лесной массив из Weir. <бр / >
Вот однажды, через аллею, Титаник,
кипариса, я бродила с моей души,
кипариса, с Психея, душа моя.
Это были дни, когда мое сердце был вулканический
по мере того как scoriac рек, которые катятся,
Как лавах, что беспокойно катятся
Их сернистые токи вниз Yaaneck
В конечном климате полюса,
That стоном как они катятся горы Yaaneck
В царстве бореальных полюса.

Наш разговор был серьезный и трезвый,
Но наши мысли они были парализованной и сере, <бр / > Наши воспоминания были коварны и сере,
Ибо мы не знали, что месяц был октябрь,
и мы отмечали не ночь года
(Ах, ночь всех ночей в году!) ;
мы отметили не тусклый озера Обера
(Хотя когда мы отправлялись в путь вниз здесь),
Вспомнил не промозглый Тэм из Обера,
И не упырь-привидениями леса из Вейр.

И теперь, когда ночь была стареющей
И звездные циферблаты указал на утре,
Как звездных циферблатов намекнул поутру,
в конце нашего пути был рожден растворяющийся
И туманной блеск,
из них чудесное серп
Встал с дубликатом рогом

Astarte в Distinct /> . с его дубликата рогом
И я сказал: "Она теплее, чем Диан;
Она закатывает через эфир вздохов,
Она показывает в области вздохов:
<бр /> Она видела, что слезы не высохли на
Эти щеки, где червь никогда не умирает,
И пришел мимо звезд Льва,
Для того, чтобы указать нам путь к небо,
к о дающий забвение мира небес;
Придумайте, несмотря на льва,
Чтобы светить на нас со своими светлыми глазами,
Придумайте через логово Лев,
с любовью в ее лучистыми глазами "

Но Психея, возвысить свой палец,
Сказал:". К сожалению, эта звезда я недоверию,
ее бледность я странно недоверие;
О, спешите! ой, давайте не будем задерживаться!
О, летать! давайте летать! . Потому что мы должны "
В ужасе она говорила, позволяя ей утонуть
Wings, пока они не тянулись в пыли;
В агонии рыдала, позволяя утонуть ее
Plumes, пока они не прицепной в . пыль,
пока они скорбно прицепной в пыли

Я ответил: «Это не что иное, мечтая:
Давайте на этой трепетным светом
Давайте купаться в этом кристаллическом свете!
Его sibyllic великолепие сияя
с надеждой и красоту ночи!

Ах, мы смело можете доверить его блестели,
И будьте уверены, что это приведет нас добре;
Мы смело можно доверять мерцающим
это не может не вести нас добре,
Так как он моргает на небо через ночь "
.
Таким образом, я усмирил Психею и поцеловал ее,
и искушали ее из мрака,
и покорил ее щепетильность и мрака;
и мы перешли к концу Vista, < бр /> Но были остановлены у двери гробницы,
к двери гроба legended,
И я сказал: "То, что написано, сладкий сестра,
на двери этого ? legended могила "
Она ответила:" Улялюм! Улялюм!
'Это свод твой потерял Улялюм! "

Тогда мое сердце он вырос пепельный и трезвой
Поскольку листья, которые были гремели и сере,
Как листья, которые были увядание и Sere,
и я воскликнул: "Это было, конечно, октябрь
в этот же ночь прошлого года
То, что я отправлялись в путь, я отправился сюда,
То Я принес грозный ношу здесь,
из этой ночи всех ночей в году,
Ах, что демон соблазнил меня сюда?
Ну, я знаю, теперь, это тусклый озеро Обера ,
Эта туманная середина области Weir,
Ну, я знаю, сейчас, этот промозглый Тэм из Обера,
Этот упырь-привидениями леса из Weir ".

Said мы, потом - два, потом - "Ах, это может
были что woodlandish упыри
жалкое, милосердный упыри
чтобы запретить наш путь и запретить его < бр /> с секрет, что лежит в этих Wolds
из вещь, которая лежит скрытый в этих Wolds
Если бы составлен призрак планеты
из чистилище души мертвенно-бледный
Это греховно мерцающий планета
из ада планетарных душ? "

Ulalume Тексты песен в исполнении Jeff Buckley являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Ulalume Тексты песен в исполнении Jeff Buckley только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.


В чем смысл Ulalume песни?