песни Finale перевод на русский

Вальжан:
Один я ждать в тени
Я считаю часы до Я могу спать
Я сны Cosette стоявшим
Это заставило ее плакать знать, что я умру.
один в конце дня
на этом брачную ночь я молюсь
Возьмите эти дети, мой Господь, твоей объятия
И показать им милость. < ш />
Бог на высоком
услышь молитву мою
Возьми меня сейчас
Для ухода за твоей
, где вы
Хочу
Возьмите мне теперь
Возьми меня там
Принеси мне домой
Принеси мне домой.

<я> (дух Fantine, похоже Вальжан.) <бр / >
Фантина:
мсье, я благословляю свое имя
мсье, лег ваше бремя
Вы подняли моего ребенка в любви <бр . /> И вы будете с Богом

Вальжан (вставляя):
Я готов, Фантина
в конце своих дней <бр /> Она лучшая в моей жизни.

<я> (Marius и Cosette бросаться в комнате, но они не видят Fantine.)

< б> Cosette:
Папа, папа, я не понимаю,
вы хорошо!? Они сказали, что вы уехали

Вальжан:.?
Cosette, мой ребенок, я простил Теперь
Слава богу, слава богу, я 'ве дожил до этого дня

Marius:.
Это вы должны простить бездумное дурак
Это вы должны простить неблагодарное человек < бр /> Это благодаря вам, что я живу
И снова я отдаю жизнь мою у ваших ног.

Cosette, ваш отец святой.
Когда они ранили меня
Он взял меня из баррикады
носить как младенец
И привел меня домой к вам

Вальжан (в Cosette):
Теперь вы здесь
Опять рядом со мной
Теперь я могу умереть спокойно
на данный момент моя жизнь благословляется

Cosette:
вы будете жить, папа, вы собираетесь жить
Это слишком рано, слишком рано прощаться

Вальжан:. < ш /> Да, Cosette, дай мне теперь умереть
Я подчиняться
Я постараюсь
на этой странице
Я пишу моей последней исповеди
Читать это хорошо
Когда я наконец сплю.
Это история
Из тех, кто всегда любил вас
Ваша мать отдала свою жизнь для вас
Потом дал вам мой учета.

<я> (появятся другие духи.)

Fantine:
На моей
Где цепи никогда не будет связывать вас
Все ваше горе
наконец, наконец позади вас.
Господа небесного
Посмотрите на него сверху вниз миловать.
<бр / > Вальжан:
Прости все мои прегрешения
И взять меня к вашей славы

Fantine & Eponine:. < ш /> Возьми меня за руку
Я поведу вас к спасению
Возьми мою любовь
За любовь вечна.

Вальжан, Фантина, и Eponine :
И помните
истины, что когда-то говорил
любить другого человека
Является ли видеть лицо бросили

Припев:
слышишь поют люди
Проиграл в долине ночи
это музыка народа
Кто поднимаются по направлению к свет

Для несчастный земной
Существует пламя, которое никогда не умирает
Даже самой темной ночи закончится
И взойдет солнце.

Они будут жить снова на свободе
в саду Господа
Они будут ходить за плугом, доля
Они будут убирать меч
цепь будет сломанной
и все люди будут иметь свою награду!

вы присоединитесь в нашей крестового похода?
Кто будет сильным и стоять со мной?
Где-то за баррикад < ш /> есть мир, который вы долго, чтобы увидеть?
слышишь поют люди
Скажем, слышишь далекие барабаны?
это будущее, что они приносят
Когда настанет завтра!
вы присоединитесь в нашей крестового похода?
Кто будет сильным и стоять со мной?
Где-то за баррикады
есть мир, который вы долго, чтобы увидеть? < ш /> слышишь поют люди
Say, слышишь далекие барабаны?
это будущее, что они приносят
Когда настанет завтра!
завтра приходит! <бр />
Вальжан & Фантина:
Но только на нашей собственной!