Вернуться к началу

песни Masquerade/Why So Silent перевод на русский

FIRMIN
сье Андре!

ANDRÉ
сье Firmin!

FIRMIN
Уважаемые Андре,
какой великолепный партия!

ANDRÉ <бр /> пролог
в светлое новом году!

FIRMIN
Довольно ночь!
Я впечатлен!

ANDRÉ
Ну, одно делает себя зависящее ....

Андре / FIRMIN ( поднятия их очки )
Вот к нам!

ANDRÉ
тост для города!

FIRMIN
Как жаль, что «фантома»
не может быть здесь!

(<я> Марлю поднимает полностью раскрыть лестнице оперном театре начинается оперный бал среди гостей четыре несущих странные ударные инструменты:.. обезьяна с тарелок, игрушек солдат с барабан, треугольник, колокольчики. Вместе они играют странно всей )

CHORUS
Маскарад!
бумаги лица на параде ...
Маскарад!
Скрыть свое лицо,
так что мир будет
никогда не найти вас!

Маскарад!
Каждый сталкиваются с иной оттенок ...
Маскарад!
Посмотрите вокруг -
есть другой
маска позади вас

Вспышка лиловый ...
всплеск Puce ...
Дурак! и король ...
вурдалак и гусь ...
Зеленый и черный ...
Королева и священник ...
След румян ...
Лицо скота ...

Лица ...
Возьмите поворот, покататься
на карусель ...
| в нечеловеческий расы ...
\ Eye золота ...
бедро синий ...
Правда ложно ...
кто есть кто ...?
Скручивание губы ...
Вихревой халата ...
туз червей ...
Лицо клоуна ...

лица ... <бр /> пить его в, пить его
пока вы утонули
в свете ...
в звуке ...
Но кто может назвать лицо .. .?

Маскарад!
Усмехаясь желтые,
спиннинг красные ...
Маскарад!
Возьмите свою долю -
пусть зрелище
поражать тебя

Маскарад!
Горение взглядами,
поворачивают головы ...
Маскарад!
останавливаются и смотрят
на море улыбок
вокруг вас!
< ш /> Маскарад!
кипел тени,
дыхания лежит ...
Маскарад!
Вы можете обмануть
любой друг, который
когда-нибудь знал вас! < ! ш />

Маскарад плотоядно сатиров,
вглядываясь глаза ...

Маскарад убежать и спрятаться -
но лицо будет <бр / > еще преследуют вас!

CARLOTTA
Какая ночь!

FIRMIN
Что толпа!

ANDRÉ
Делает вас ждать!

FIRMIN
ты гордишься
Все крем
де ла крем

|! <б > CARLOTTA
|! Смотря нам наблюдать за ними
|
| <б> MEG / Жири
| И все наши опасения
| в прошлом
|!
| <б> ANDRÉ
\ три месяца!

PIANGI
облегчением!

Карлотта
восторга!

ANDRÉ
Из Елисейских мира!

| <б> FIRMIN
| И мы можем дышать в конце концов!
|
| <б> CARLOTTA
\ Нет больше нот!

PIANGI
Не более призрак!

Жири
Вот нет здоровья <бр / >
ANDRÉ
Вот тост:
к зажиточной года!

FIRMIN
Для наших друзей, которые здесь

|! <б> PIANGI / CARLOTTA
| И может
| его великолепие никогда не исчезают!
|
| <б> FIRMIN
|! Три месяца
|
| <б> Жири
\ Что радость!

MEG
Какое изменение!

FIRMIN / ANDRÉ
Что благословенное освобождение!

Жири
А что маскарад!

(<я> Они чокаются и отъехать RAOUL и Кристин появиться она любуясь новое приобретение:.. обручальное кольцо из Рауль, которого она, прикрепленный к золотой цепи на шее )

КРИСТИН
(Sung) Думайте об этом!
секрет участия! Посмотрите - свою будущую невесту! Подумать только!

RAOUL
Но, почему это тайна? Что нам скрывать? Вы обещали мне.

КРИСТИН
Нет, Рауль, пожалуйста, не, они увидят ...

RAOUL
не мы позволим им видеть? Это взаимодействие, а не преступление!

Кристин,
что ты
боится?

КРИСТИН
Давайте не спорить ...

RAOUL
Давайте не спорить. ..

КРИСТИН
Пожалуйста притворяться ...

| <б> RAOUL
| я можно надеяться только я ...
|
| <б> КРИСТИН
\ Вы будете ...

ОБА < / B>
...
понять во времени ...

все
Маскарад!
бумаги лица на параде ...
Маскарад!
Скрыть свое лицо,
так что мир будет
никогда не найти вас!

Маскарад!
Каждый сталкиваются с иной оттенок ...
Маскарад!
Посмотрите вокруг -
есть другой
маска позади вас

Маскарад!
Горение взглядами,
поворачивают головы ...
Маскарад!
останавливаются и смотрят
на море улыбок
вокруг вас!
< ш /> Маскарад!
Усмехаясь желтые,
спиннинг красные ...
Маскарад!
Возьмите свою долю -
пусть зрелище
поражать тебя

(<я> На пике активности гротеск фигура внезапно появляется в верхней части лестница. Одетый во все малинового, с мертвой головы видимой внутри вытяжки халата, фантома пришел к партии. с ужасными деревянных ступеней он спускается по лестнице и занимает центральную часть сцены ) <бр / >
ФАНТОМ
Почему так тихо, хорошо господа?
вы думали, что я оставил вас навсегда?
вы пропустили меня, хорошо Мсье ?
Я написал вам оперу

(<я> он берет из-под халата огромная граница рукописи )
Я привожу готовую балл! -
"Дон Жуан Торжествующий"!

(<я> Он бросает его на Андре, а затем unsheaths меч и размахивает его в направлении своих соответствующих целей )
<Ьг ! /> заветное приветствия
вас всех
несколько инструкции,
как раз перед началом репетиции
:
Карлотта должны
научить действовать, <бр . /> не ее нормальное трик
из напыщенный вокруг стадии
Наша Дон Хуан должен
похудеть -
это не здоровым в
человека в возрасте Piangi в.
и мои менеджеры
должны научиться
что их место в
офисе, не искусство.

(<я> Он оболочек меч для его следующая цель )
что касается нашей звезды, мисс Кристин DÃÆ ...
Нет сомнений в том, что она будет делать
ее лучшая - это
правда, ее голос
хорошо. Она знает, хотя, если она пожелает, чтобы преуспеть
нее многое еще предстоит узнать,
если гордость

мне ее учитель
< ш /> ее учитель ...

(<я> Между тем, RAOUL временно выходит, чтобы получить рапиру. КРИСТИН, загипнотизированы, не стоит на месте, как фантома приближается к ней. Он протягивает, захватывает цепь который держит секретную обручальное кольцо, и срывает его из горла )

Ваши цепи еще мой -
(языков) ты принадлежишь мне!

Masquerade/Why So Silent Тексты песен в исполнении Andrew Lloyd Webber являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Masquerade/Why So Silent Тексты песен в исполнении Andrew Lloyd Webber только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.


В чем смысл Masquerade/Why So Silent песни?