Вернуться к началу

песни Jean Desprez перевод на русский

О, вы, чьи сердца являются резонансными, и кольцо для романтики войны,
Выслушайте история мальчика, крестьянский мальчик Франции,
Парень неотесанный и деформированные с трудом, но кто, когда пришел пробный ,
может чувствовать себя в своей душе upleap и парить священный огонь;
может стоять на ногах, и поруганием и поразит, так как только герои могут:
о, услышь! Позвольте мне рассказать историю о Жан Desprez

С огнем и мечом орда Тевтонец был опустошает землю,
И там была тьма и отчаяние, смерть мрачная на каждой руке;.
Красные поля бойни, спускающиеся в черную бездну разорения в;
волки войны бежал зло-клыкастых, и мало ли они упускают
и пришли они со страхом и пламени, чтобы сжечь и разграбить и. умерщвляй,
пока они не достигли красной крышей Крофт, дом Жана Депре.

"выкапывать село один и все!" сказал улан капитан
"Вот некоторые рука выстрелила Мой трубач мертв
теперь они прусской местью знают;.!.. теперь они пожалеют о том дне,
Ибо это святое немецкий убитые, десять из этих собак должны платить. "
проехали съежившегося крестьян вперед, женщины и младенцы и мужчины,
и от последнего, со многими издевкой капитан выбрал десять HE. <бр / > Десять простых крестьян, поклонился с трудом, они стояли, они не знали, почему,
на фоне серой стены церкви, услышав их дети плачут;
слух своих жен и матерей, причитать, с лицами, ошеломленный они стояли .
только миг ... Готово! Огонь! Они weltered в их крови

Но есть тот, кто смотрел невидимый, кто слышал отчаянные крики,
Кто видел эти люди в сабо падают перед их глазами детей;.
Зуав раненный в канаве, и зная, смерть была близко,
он засмеялся от радости: ". Ах, вот где я оседать прежде чем я умру"
он снова схватился за винтовку, и долго он прицелился и хорошо ...
выстрел! . Помимо своих жертв десять Улан капитан упал

Они вытащили раненого Зуав из; их гнев был, как пламя
С штыках они возлагали его вниз, пока их майор не пришел
Белокурая, полнокровным человеком он был, и высокомерны глаза;..
Он смотрел, чтобы увидеть . с разбитого черепа его любимый капитан лжи
"нет, не закончить его так быстро, этот иностранный свиней," он плакал;
"Иди пригвоздить его к большой двери церкви:. он должен быть распят" < бр />
с помощью штыков через руки и ноги они прибили Зуав там
и был надрыв в его глазах, и ужас в его взгляде; "! Вода одна капля"
он стонал, но, как они издевались над ним,
и издевался над ним с пустой чашкой, и увидел его взгляд потускнеет;
И как в агонии с кровью его губы были влажными,
прусский майор весело рассмеялся, и закурил

Но в середине белые лицом сельских жителей, которые сжимались в ужасе от,
Был тот, кто увидел горестный взгляд, который услышал горестный крик.:
"! Вода Одна капелька, я прошу для любви Христа, который умер ...!"
Это был маленький Жан Депре, который повернулся и украл сторону;
Это был маленький мальчик босиком который пришел с чашкой Абрим
и подошел к умирающему, и дал выпить его.

ревом ярости! Они захватить мальчика; они разрывают его быстро прочь
Прусский Майор качается вокруг. больше не является он геем
Его зубы хищно мерцая. его лицо все темные злобой:
"Go стрелять отродье", он рычит ", что посмел бросить вызов нашим прусской мощь
Тем не менее, остаться у меня есть еще одна мысль я добросердечно, и запасной;.!.
Быстро! дать парню винтовку заряженный, и поставил его прямо там,
и приветствуйте его стрелять, и стрелять, чтобы убить. Haste! заставить его понять,
умирающей собаки он Файн спасет должен погибнуть от его руки.
и все его родстве они увидят, и все прокляну его имя
Кто купил свою жизнь такой ценой, цена смерти и стыда ".
<бр /> Они принесли мальчика, с дикими глазами со страхом; они заставили его понять;.
Они стояли его, умирающего, винтовка в руке
"Торопитесь!" сказали, что они, "времени мало, и вы должны убить или умереть".
Майор затянулся сигаретой, развлечение в его глазах
А потом умирающий Зуав услышал, и поднял усталую голову:. < бр /> "Стреляй, сынок, 'саржа быть лучше для обоих; стрелять быстрый и прямой," сказал он
"Огонь первый и последний, и не дрогнул;. за утраченные надежды я; <бр / !.> и я бормочу: Vive La France и благословляю вас прежде чем я умру "

полуслепой с ударами мальчик стоял там, он, казалось, падать в обморок и раскачиваться;
Тогда в том, что момент разбудил душу маленького Жан Desprez
Он видел леса идут sheening вниз, пели жаворонки ясно;.
И ах! запахи и звуки весны, как сладко они были! ! Как дорого
Он почувствовал запах нового скошенного сена, мягкий ветерок раздувал его лоб;
Боже! пути мира и маяться! Как возвышенны были они теперь

В летние дни и летние способы, как ярко с надеждой и блаженства
Осенью такая мечта золота ... и все они должны стоять в этом:. Этот блестящий винтовка в руке, что Шамблес все вокруг;
там с умирающим блеске Зуав; кровь на землю;
зверского лица вокруг него кольчатая, злые глаза пылали;.
Это прусской задира стоял, как если бы он смотрел игру
"Поспеши и стрелять" майор насмешливо; "Минутой больше я даю;
Через минуту больше, чтобы убить своего друга, если вы сами бы жить».

Они только увидели голое ног мальчика, с БЛАНШИРОВАННЫХ и подергивание лица; < бр /> Они не видели в его глазах славу своей расы;
слава миллиона людей, которые по справедливой Франции скончались,
великолепии самопожертвования, что не будет отказано <. бр /> но ... он был, а крестьянский парень, и о! но жизнь была сладкой ...
"Ваша минута почти нет, мой мальчик", он услышал голос повторения.
"стрелять! стрелять!" умирающий Зуав стонал; "Стрелять! Стрелять!" говорили солдаты.
Затем Жан Desprez протянул руку и выстрелил ... прусский майор мертв!

Jean Desprez Тексты песен в исполнении Country Joe Mcdonald являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Jean Desprez Тексты песен в исполнении Country Joe Mcdonald только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.


В чем смысл Jean Desprez песни?