Вернуться к началу

песни Notes/Prima Donna перевод на русский

FIRMIN:
"Тайну после гала-ночь"
Он говорит: "Тайна полета сопрано"
"Мистифицированный", сбитый с толку Surete говорят
"Мы озадачены, мы подозреваем, нечестная игра" < бр />
Плохие новости на сцене сопрано
Первая Карлотта, в настоящее время Кристина
Тем не менее, по крайней мере, количество мест продано получить
сплетен стоит в вес золота
<бр / > Какой способ запуска бизнеса
Избавь меня эти бесконечные испытания
Половина ваш бросок исчезает, но толпа все еще приветствий

Opera!
к черту Глюка и Генделя
Это скандал, который будет упаковать их в проходах

ANDRE:

пагубные будут ли все они выходят
Это проклятое!?!

FIRMIN:
Андре, пожалуйста, не кричите
это гласность, и взятие обширен
Бесплатная реклама

ANDRE: < бр /> Но у нас нет актеров

FIRMIN:
Но Андре, вы видели очереди
о, кажется, как будто у вас есть один, тоже
ANDRE:
"Дорогой Андре, какой очаровательный гала
Кристин пользуются большой успех
Мы были едва лишившись, когда Карлотта покинул
в противном случае, хор был упоительный
Но танец был прискорбный беспорядок "

FIRMIN:
" Дорогой Firmin, только краткое напоминание
Моя зарплата не была выплачена
Отправить он заботится о Призраке обратной почтой, ВОМ
Никто не любит должника
Так что лучше, если мои заказы повиновались "

ANDRE / FIRMIN:
Кто будет иметь наглость, чтобы отправить это
Кто-то с ребяческой
мозга Они оба подписали "OG"

ANDRE:?
Кто, черт возьми, он <бр />
ANDRE / FIRMIN:
Opera призрак

ANDRE:
Это действительно не забавное

FIRMIN:
Он злоупотребление нашей позиции

ANDRE:
Кроме того, он хочет, чтобы деньги

FIRMIN:
он забавный вид призрак
<бр / > ANDRE / FIRMIN:
Для того, чтобы ожидать большого стопорное
Ничего попроще, он явно совсем с ума

RAOUL:
Где она
<бр /> ANDRE:
Вы имеете в виду Карлотта

Raoul:
Я имею в виду мисс DÃÆ. Где она

FIRMIN:?
Ну, как мы должны знать,


RAOUL Я хочу получить ответ
Насколько я понимаю, вы послали мне эту записку

FIRMIN:
Что это за ерунда

ANDRE:!
конечно, нет
<бр / > FIRMIN:
не смотрите на нас

Raoul:
Она не с вами, а затем

ANDRE:
конечно, ! не

FIRMIN:
Мы в темноте

Raoul:
сударь, не спорю
не это письмо, которое вы писали

FIRMIN:?
А что это такое, что мы призваны быть писали
Письменное

ANDRE: <бр / > "не боюсь за мисс DÃÆ
Ангел музыки имеет ее под свое крыло
не делайте никаких попыток увидеть ее снова"

Raoul:
Если вы Бесполезный 'т писать, кто это сделал

Карлотта:
Где он

ANDRE:
Ах, добро пожаловать назад
CARLOTTA:
Ваше драгоценное покровителю
Где он

RAOUL:
Что же теперь

Карлотта: у меня есть свой письмо
письмо, которое я довольно обижаться

ANDRE:
И вы послали его

RAOUL: <бр / > Конечно, нет

FIRMIN:
Как будто бы он

Карлотта:?
Вы не посылала его
< бр /> RAOUL
конечно, нет

ANDRE:
Что происходит

CARLOTTA:
Ты смеешь говорить мне < бр /> То, что это не письмо, которое вы послали

RAOUL:
И что это
что я имел в виду, послал
<бр /? > "Ваши дни в Opera Populaire пронумерованы
Кристина DÃÆ будет петь от вашего имени сегодня вечером
Будьте готовы к большим несчастьем
Если вы пытаетесь занять ее место"
< бр /> ANDRE / FIRMIN:
слишком много нот, на мой вкус
И большинство из них о Christine
Все, что мы слышали, так как мы пришли зовут мисс DÃÆ в
<бр /> Жири:
Мисс DÃÆ вернулся

ANDRE:
Я доверяю ее полуночи нефть
хорошо и действительно сжигали

FIRMIN :
Где именно она сейчас

Жири:
Я думал, что это лучше всего, если она пошла домой

MEG:
ей нужен отдых

Raoul:
Могу ли я увидеть ее

Жири:
нет, сударь, она не будет видеть никого,

CARLOTTA:
Будет ли она петь
Будет ли она петь

Жири:?
Вот, у меня есть записка

ANDRE / FIRMIN / RAOUL / CARLOTTA:
Позвольте мне увидеть его

FIRMIN:!

Пожалуйста, "<я> господа, я теперь послал вам несколько нот из самых любезный природа, подробно, как мой театр будет работать. Вы не следовали моим указаниям "

FIRMIN / ПРИЗРАК:
". <Я> Я дам тебе последний шанс ... "<бр />
фантома:
Кристина DÃÆ вернулась к вам
И я беспокоюсь ее карьера должна прогрессировать
в новой постановке "Il Муто"
вы поэтому бросил Карлотта как Pageboy
и поставил мисс DÃÆ в роли графини

роль, которую играет мисс DÃÆ
призывает шарм и привлекательность
роли Pageboy молчит
Что делает мой кастинг одним словом, идеальный

<я> (я буду смотреть на производительность от моего нормального места в коробке Five, которая будет храниться пустым для меня. в случае, если эти команды будут проигнорированы, катастрофа за ваше воображение будет происходить)

FIRMIN:.
"<я> Я остаюсь, господа, ваш покорный слуга. OG "

CARLOTTA:
Christine

FIRMIN:
Каким бы следующий

Карлотта: Это все уловки, чтобы помочь Кристине

FIRMIN:
Это безумие

CARLOTTA:
Я знаю, кто послал это
Виконт, ее любовник

RAOUL:
(насмешки)

На самом деле вы можете поверить, это

ANDRE:?
Синьора
Это шутка
Это ничего не меняет

FIRMIN:!
синьора Вы наша звезда

ANDRE: < бр /> И всегда будет

FIRMIN:
синьора, он человек сумасшедший

ANDRE:
Мы не принимаем заказы < бр />
FIRMIN:
Мисс DÃÆ будет играть Pageboy
Молчаливое роль

ANDRE / FIRMIN:
Карлотта будет играть ведущую роль !

CARLOTTA:
это бесполезно пытаться задобрить меня
Вы только говорю это, чтобы доставить мне удовольствие


ANDRE: <бр /> Ваши общественные потребности вы

FIRMIN:
вы нужны нам тоже

CARLOTTA:
(неустремлённая) вы бы не <бр / > а есть свой драгоценный

немного инженю

ANDRE / FIRMIN:?!
синьора, нет
мир хочет, чтобы вы
< бр /> (Руководителей принимают свои наиболее убедительные отношения)
ANDRE / FIRMIN:
примадонна
первой леди сцены
Ваши преданные
стоят на коленях
умолять вас

ANDRE:
вы можете распрощаться
, когда они кричат ​​
ваше имя

? FIRMIN:
Подумайте о том, как они все
обожаю

ОБА:!
примадонна,
очаровать нас еще раз
<бр /> ANDRE:
Подумайте о своей музе ...

FIRMIN:
И очередей
круглый театр

ОБА :?!
вы можете отказать нам триумф
в магазине
Пой, примадонна, еще раз

(CARLOTTA регистрирует ее признание в качестве Руководителей продолжают задабривать и ОСТАЛЬНЫЕ отражают по-разному на ситуацию)
Raoul:
Кристин говорил ангел ...

CARLOTTA:
(сама с собой, торжествуя) <бр / > Примадонна
Ваша песня будет жить снова

ANDRE / FIRMIN:
(для Карлотта)
Подумайте о вашей публики

! CARLOTTA:
Вы взяли вздернутый
но есть публика
кто нуждается в вас

Жири:
(имеется в виду Christine)
Она услышал голос
ангела музыки ...

ANDRE / FIRMIN:
(для Карлотта)
Те, кто слышит ваш голос
схожим вы ангела

CARLOTTA:
Подумайте о их клич
бессмертной
поддержка

RAOUL:
Является это ее ангел музыки ...

ANDRE:
(с FIRMlN)
Мы получаем наши опера ...

FIRMIN: <бр ! /> (Андрэ)
Она получает ее центр внимания

CARLOTTA:
Следуй, где в центре внимания
ведет вас

MEG:
Является ли это призрак
ангел или безумец ...

Raoul:?
ангел или безумца ...

ANDRE / FIRMIN:
(в сторону) Ведущие дамы суд

Жири:
Небеса помочь вам,
те, кто сомневается ...
<бр /> CARLOTTA:
Вы будете петь,
и нескончаемой
овацией

RAOUL:
заказы! Предупреждения
Lunatic требования

Жири:!
Это miscasting
пригласит проклятье ...

ANDRE / FIRMIN: <бр / !> Слезы ... клятв ...
Iunatic требования
регулярно происходят

MEG:
Bliss или проклятье
Который утверждал ее?. ? ..

CARLOTTA:!
Подумайте, как вы будете сиять
в этом заключительном биса
Пой, примадонна,
еще раз

Жири:
Ах, дураки, что нарушались его предупреждения

RAOUL:
Конечно, ради нее ...
<бр / > MEG:
Конечно, он будет нанести ответный удар ...

ANDRE / FIRMIN:
Конечно, там будет дальнейшие сцены -
хуже, чем это <бр! />
Жири:
Подумайте, прежде, чем
эти требования будут отвергнуты

RAOUL:
... Я должен увидеть
эти требования отвергаются

MEG:
... если его угрозы
и требует отвергаются

ANDRE / FIRMIN:
Кто d верить дива
счастливым, чтобы облегчить хоре,
кто ушел и спал с патроном?
Рауля и субретка,
переплетены в дуэте любви!
Несмотря на то, он может возражать,
он должен был с ней

MEG / RAOUL:!
Кристина должны быть защищены

Карлотта:
! О, Fortunata
Non АНКОР
abbandonata

ANDRE / FIRMIN:
Вы никогда не уйти
со всем этим в игре, < бр /> но если это громко спели
и на иностранном языке
это просто своего рода история
зрители обожают,
на самом деле идеальная опера!
<бр /> RAOUL:
Его игра окончена

Жири:
Это игра
вы не можете надеяться на победу

Raoul! :
И в графе Five
новая игра начнется ...

Жири:
Ибо, если его проклятие на этой опере ... <бр / >
MEG:
Но если его проклятие на этой опере ...

ANDRE / FIRMIN:
примадонна
мир у ваших ног !
нация ждет,
и как он ненавидит
быть обманутыми

CARLOTTA:
стресс, который падает на
знаменитый примадонна!
грозных заболеваний,
кашля и простуды и чихает!
Тем не менее, dryest горло
достигнет самую высокую ноту,
в поисках совершенной <бр / !> опера

MEG / Жири:
... тогда я боюсь, исход ...

Raoul:
Кристина играет Pageboy, < бр /> Карлотта играет графиню ...

Жири:
... если вы смели ...

MEG:
.. .when вы еще раз ...

Все:
Свет на сцену
с этой вековой

раппорт Sing, примадонна, еще раз

ФАНТОМ ГОЛОС:
Таким образом, это будет война между нами! Если эти требования не будут
встретились, катастрофа за ваше воображение будет происходить

ALL:
Еще раз!

Notes/Prima Donna Тексты песен в исполнении Andrew Lloyd Webber являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Notes/Prima Donna Тексты песен в исполнении Andrew Lloyd Webber только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.


В чем смысл Notes/Prima Donna песни?