Вернуться к началу

песни Finlandia перевод на русский

О Финляндия, вот, ваш день приходит,
ночь изгнана угрозу уже вышел,
и слава утренней жаворонка позвонить
как само Небесного гудение.
Темных сил утреннем свете Теперь, чтобы выиграть,
вС день настал, о родина.

о, рост, Финляндия, поднимите высокую
глава увенчались кругозора,
ой подъем, Финляндия, вы показали всему миру,
SA и выехали из рабства
и вы не прогибаться под гнета под землей,
aamus начался, родилась.

шведский перевод Джоэл Rundt.

о, Финляндия это дин morgonljusning randas
науки natten skingras hotfullt Мёрк долго Наука.
Ор lärkans РОСТ смешивают с rymdens susning
СНАРТ Rymden fylles jubelsång пр.
его natten flyr Science Fritt дю ANDAS снова.
Дин Morgon ljusnar, о приемной земли.

Stig högt, Vart земли, сом дю ур Natt Dig höjde.
Den DAG выемки VANTAR, Fritt оч öppet ТО < ш /> Med самма крафт, мед самма мод, дю röjde,
NAR дю träldomsoket sönderbröt.
Förtrycket Dig Aldrig до jorden böjde,
Ditt Verk VANTAR, орто приемной земли.
< ш /> английский перевод Keith Босли.

Финляндия, вот, дневной свет твой теперь рассветает,
угрозой ночь теперь отогнали.
Жаворонок звонков через свет утра,
синеву неба позволяет ей иметь свой путь,
и вот этот день полномочия ночь презирая!
твои дневного рассветы, O Финляндия наша

Финляндия, встань и поднять к высшей
твоя голова Теперь увенчанный могучим памяти.
Финляндия, встань, ибо всем мире будешь призывать
Но ты сбросил рабство твою
под ярмом угнетения в ты не лежишь никогда.
Твой утро приехал, O Финляндии наша!

Finlandia Тексты песен в исполнении Jean Sibelius являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Finlandia Тексты песен в исполнении Jean Sibelius только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.


В чем смысл Finlandia песни?